朱丽叶,你是辉煌灿烂的太阳 ——琵琶钢琴重奏曲《罗密欧与朱丽叶》品赏

2020-5-16 17:14| 发布者: ywen| 查看: 1655| 评论: 0 |原作者: 文 / 赵建人

简介:时光流转,岁月苍茫。琴声铮铮似水,琵琶细语幽怨,道不尽,道不尽这遗恨千年的爱情甜蜜和悲恸!清丽而幽怨的音符,一颗颗直戳心底,东方西方迥异的音乐情致和韵味,在这至真至美的旋律中竟然水乳交融,浑然天成。 ...

时光流转,岁月苍茫。琴声铮铮似水,琵琶细语幽怨,道不尽,道不尽这遗恨千年的爱情甜蜜和悲恸!清丽而幽怨的音符,一颗颗直戳心底,东方西方迥异的音乐情致和韵味,在这至真至美的旋律中竟然水乳交融,浑然天成。

赶往维罗纳的路上,导游还在喋喋不休他的凯撒大帝和《高卢战记》。而我,一直在用手机聆听这首琵琶钢琴二重奏曲《罗密欧与朱丽叶》。莎士比亚的粉丝真正多!一部《罗密欧与朱丽叶》,多少次被改编拍摄过电影电视剧,早已无可计数。老柴写过幻想序曲,古诺写过歌剧,普罗科菲耶夫写过芭蕾舞剧音乐,还有一位大名鼎鼎的美国指挥家伯恩斯坦,把莎翁的故事搬到现代来,写作了音乐剧《西区故事》…… 我现在聆听的这首《罗密欧与朱丽叶》,出自佛朗哥•泽菲雷里执导的同名电影,1968年上映,作曲者尼诺•罗塔(Nino Rota)是意大利人。多年之后,浪漫倜傥的法兰西钢琴王子理查德•克莱德曼的精彩演绎使它又一次风靡全球。进入二十一世纪,乐曲被改编成琵琶钢琴二重奏,洋为中用,深情款款,动人心扉,韵味绵长,音乐的表现力更加丰富了。


莎士比亚全集

罗密欧与朱丽叶

莎翁的粉丝真多啊!千千万万的旅游者,不远万里,来到意大利的维罗纳,首先当然是要看歌剧,欣赏一下在古韵浓浓的圆形竞技场(Arena)里举行的瑰丽多彩,气度恢宏的大型户外歌剧;其次,是要拜访闻名遐迩的朱丽叶故居,亲眼目睹莎翁笔下的“朱丽叶阳台”到底是什么样子。维罗纳歌剧节的演出通常在每年七八月份的夏季,而现在却是千里金秋叶正黄,我们只能心怀遗憾满蕴惋惜,抬起头来万分珍惜地好好品赏一番这座古罗马时代的圆形竞技场的巍巍雄姿。


圆形竞技场

巧得很,同行之中有位孝顺的年轻白领,带着他父亲一起来畅游欧洲四国。他微信名字就叫“罗密欧”。于是,驴友们常常拿他开玩笑:“给你介绍一个朱丽叶怎么样?我保你满意!”现在,真的到了维罗纳,小伙子反而将计就计:“请问阿姨,侬啥辰光给我介绍啊?我要金发碧眼的美女!”“到卢浮宫吧,我把维纳斯介绍给你。”“维纳斯不穿衣服的,我不要。”“侬正好到巴黎老佛爷百货公司给她买一身名牌服装嘛,她见了肯定会喜欢侬的。”那位阿姨的嘴巴更厉害。

下了大巴,迎面一家商店的橱窗上还贴着“2018年维罗纳歌剧节”的海报,巨大恢宏艳丽时尚,一下子吸引住大家的眼球。凭着我掌握的寥寥无几的意大利文单词,看到歌剧节演出的剧目异常丰富:有《茶花女》,有《托斯卡》,有《阿依达》,有《图兰朵》,竟然还有那廉颇老矣的多明戈,到这里来开从艺五十周年音乐会!昔日的世界三大男高音,只剩下他老人家还能唱几句,太不容易了!真正创造了奇迹!跟着导游东拐西弯,匆忙的目光掠过几条维罗纳的靓丽街道,看见两旁商店的橱窗陈列亦是何等的小资,满满欧风,芳菲诱人,品位高雅。拐进离市中心芳草广场不远的一条小街,一座古韵盎然的典雅建筑映入眼帘:高墙大院,圆形拱门,入口处标有意大利文 “Casa di Giulietta”(朱丽叶故居),据说,这里曾经归维罗纳历史上的望族——凯普莱特(Capulet)家族所有,朱丽叶就是他们家的女儿。


朱丽叶故居的圆形拱门

莎士比亚的粉丝真的很多,本人亦是其中之一。中年时,曾发痴一般的迷恋莎翁,买了煌煌一套10本《莎士比亚全集》,半年之内,他的三十七部剧作都看遍了,有几部最喜爱的,还反复看了好几遍。而《罗密欧与朱丽叶》,却并不是我最喜欢的那一部戏。某日,路过上海南京西路大光明电影院隔壁的长江剧场,看到海报欣喜万分:这里上演我最最钟爱的莎剧《安东尼和克里奥佩特拉》,而且两位主演又恰好是时正当年,且处于艺术巅峰的焦晃和奚美娟。那天晚上的精彩演出,真的让我热血沸腾,酣畅淋漓地好好过了一把戏瘾!尤其是焦晃老师,以其在舞台上无比强大的气场,把主角安东尼演得春风浩荡,风生水起,雷鸣电闪,甚至于地动山摇。莎翁这部戏“几乎写出了天地间最有空间跨度、最具历史重量的爱情悲剧,冰冷的铁血功罪拌入了荒诞的艳丽人性,连废墟都具有了永久的生命质感。”在这方面,我的心是和写过《行者无疆》的文化学者余秋雨老师还是有点相通的。


维罗纳朱丽叶故居

细细端详,好好咀嚼,慢慢品赏。眼前这幢罗马风格的古建筑,建于十三世纪,外墙高大俊美,暗灰颜色与土红褐色相拼而成,宽厚的拱形大门早已敞开。现在此地,是里里外外熙熙攘攘挤满了跋山涉水远渡重洋前来拜谒的旅游者,世界各国皆有,各种各样的肤色,说着各种各样的语言。终于挤进了庭院,看见了著名的“爱情之墙”。墙上密密麻麻写满了或者说贴满了各种语言的爱情誓言:两个人的名字连在一起,用爱“心”圈在一起,用丘比特的箭穿在一起,还用各种颜色和图案装饰起来。都说这儿的院墙很神奇,把一对情侣的名字一起写在上面,就可以天长地久永远相爱白头偕老了。


“爱情之墙”

在欧洲的历史上,有个黑暗专制野蛮落后愚昧的中世纪,人性泯灭,生产力发展缓慢,竟然还长达一千年!那时候,人都是神的奴隶,一个人活着,甚至到死了以后,人生目的统统全都是为了上帝,绝对不允许你有半点为了自己的心思。直到十四世纪,就慢慢有了文艺复兴,要让古希腊时代的思想观念重新振兴起来。在意大利,美术方面的领头人物是达•芬奇、拉斐尔和米开朗琪罗,我们在欧洲各地都可以看到他们的璀璨作品,文学方面是但丁、彼得拉克和薄伽丘,起重要作用的是《神曲》和《十日谈》两部著作;在德国,是马丁•路德的宗教改革;在英国,就是莎士比亚了。文艺复兴提倡人文主义,肯定人的价值和尊严,认为人是现实生活的创造者,人应该是自己的主人。因此,我们看莎翁的戏剧就会领悟到:莎士比亚的伟大,主要就是因为他写出了在现实生活中真实的人的各种追求和欲望,以及由此产生的形形色色的悲剧和喜剧;他生动地写出了人的多彩多姿的喜怒哀乐,所以,他感动了世界各国世世代代的亿万人。从十七世纪下半叶开始,法国兴起了以狄德罗、孟德斯鸠、伏尔泰和卢梭为领袖的启蒙运动,强调人人生而平等,强调自由平等博爱,引发了1789年的法国资产阶级大革命。与此同时,英国工业革命又使得社会生产力有了空前未有的迅速发展。就这样,我们人类自我认识的伟大曙光来到了,人类社会就从愚昧、闭塞、落后和封建专制一步步迈向了辉煌的现代文明。到欧洲来旅游,假使你不知道抓住这条主线,这个主题,那么这里的很多东西都仅仅是看个表面,看个热闹而已。帕斯卡尔在《思想录》里讲过一句名言:“人只不过是一根苇草,是自然界最脆弱的东西;但他是一根有思想的苇草。我们的全部尊严就在于思想,就这样,人囊括了整个宇宙。”


《神曲》

《十日谈》

面前这个不大的院落中,最显眼的就是罗密欧与朱丽叶约会的阳台。阳台不大,离地四五米,饰有素朴简约的图案,左右两边共有三扇雅致的小窗。当年的那个夜晚,星稀月明,清风拂面。朱丽叶走出阳台,罗密欧就站在下面的小院里,一对情侣就这样演绎出一幕传世久久经典永恒的“阳台情话”。如今,阳台旁边的墙上已经爬满了绿油油的藤蔓,年年月月,历久弥新。

卵石铺就的小院一偶,早已历尽了春花秋月;瑟瑟的风里,亭亭悠悠,玉立着朱丽叶的青铜塑像,她后脑松松拢着个发髻,脖颈细长,弯弯眉毛下,一双杏眼含情脉脉,可谓是“梨花一枝春带雨”;她朱唇微敛,腰身苗条修长;左手抬起,轻抚胸前,使得对面观看的你,一颗心仿佛在微微颤悸,好像她有多少知心话儿要对你倾诉;她右手下垂,微微撩起长长的裙裾,裙子的波纹给人以漾漾波动之感,裙下露出一只赤脚,怯生生欲行又止。啊!这尊朱丽叶的青铜塑像,真的是婷婷袅袅,美得惊人,美得无以复加,美得令人赞叹不已!她的身后满墙古藤,藤蔓柔柔盘上去,藤叶纤纤垂下来,幽幽覆盖着她的头颈和后背,身后的的绿叶郁郁葱葱,生机勃勃,好像倾心地唱着一曲圣洁美丽的青春之歌。


朱丽叶青铜塑像

想不到,朱丽叶故居还是一座小小的博物馆,我们挤挤挨挨入内参观,一楼,二楼……都是几百年前欧洲望族人家的寻常陈设,还有与莎翁该剧相关的绘画、雕塑和照片等等,甚至本文开头提到的那部佛朗哥•泽菲雷里1968年执导的同名电影的剧照也在陈设之列。走上二楼,你竟然还可以缓步来到朱丽叶的这个名满天下的阳台,稍稍凭栏眺望一会。如果你想偶尔调皮一次,更可以朝着下面小小的院子里黑压压的人头来一个“大招手”,喊一句:“人民万岁!同志们万岁!”

罗密欧与朱丽叶的故事,真是“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。” 但是,故居的展览却告诉人们:莎士比亚一生从未亲临过意大利,他只是读了英国诗人亚瑟•布鲁克的叙事长诗《罗梅乌斯与朱丽叶的悲剧史》,就根据其中很简单的爱情故事,写出了不朽的《罗密欧与朱丽叶》,他用他那如椽巨笔,强烈控诉了封建家族的蒙昧、固执、残酷和非人道。剧中两位主人公,其生活原型其实并不在维罗纳,而是在意大利另一个小城锡耶纳。1905年,维罗纳市政府买下了眼前的这座建筑,逐渐将其改建成了朱丽叶故居。导游告诉我们:维罗纳还有座罗密欧故居,其中故事亦与此相仿。


《春江花月夜》

青山隐隐水迢迢,意国秋寒草未凋。参观结束后,我应邀把手机里的这首琵琶钢琴二重奏曲《罗密欧与朱丽叶》复制给了我的驴友“罗密欧”以及全体同行者。这首非常好听的乐曲选自“龙源音乐”出品的唱片《春江花月夜》。

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关阅读

已有 0 人参与

会员评论

特别推荐

广告位

图文推荐

返回顶部