您的多功能数字音频解码中心 iFi悦尔法ZEN One Signature上市

有些时候，您希望自己的Hi-Fi音频设备是“专一”的——只需最基础的输入、输出方式，简单到闭上眼睛都能操作。

而有些时候，您又希望自己的Hi-Fi音频设备是“多面手”——电脑、手机、平板设备、CD机、DVD机、蓝光播放器，甚至是电视机、游戏控制台、流媒体设备……它们所传输的音频文件均能通过一台设备进行处理，再搭配一套或多套后端音频设备，即可享受全方位的出色音质体验。

iFi悦尔法品牌的ZEN One Signature便是这样一款具备通用连接性的解码器。它能够发挥家用音频环境中每一台电子产品的作用，使它们均能提供卓越音质。即日起，ZEN One Signature已在中国大陆地区上市，产品定价为2480元。您可在iFi悦尔法天猫官方旗舰店（https://yueerfa.tmall.com），以及品牌官方代理商处购买本品。

ZEN Signature，是iFi悦尔法品牌基于ZEN系列推出的增强系列，在内部元件、线路设计等方面均进行优化，产品定位更为高端，但依然保持着ZEN系列标志性的小巧外观。

面面俱到：一台“通用解码器”

如何连接ZEN One Signature

ZEN One Signature的背面接口

ZEN One Signature称得上是一台“通用解码器”，其输入功能可谓面面俱到。

它融合了ZEN DAC V2的解码部分

使用Signature签名级别的电路设计

具备ZEN DAC V2上常见的USB3.0 Type B端口

增加了S/PDIF输入（光纤和同轴）

结合了ZEN Blue V2的蓝牙技术，支持高清蓝牙输入

其融合结果，便是一台纯粹的解码器。ZEN One Signature可作为所有数字设备的家庭音频中心，连接从智能手机、平板电脑，到 PC、Mac，以及光盘播放器、音频服务器、电视、游戏机等设备。它不具备内置耳放或音量控制，但可以通过搭配耳放、功放、有源音箱等设备，满足您欣赏高品质音乐的需求。

对很多玩家来说，ZEN One Signature可能是您家中唯一需要的解码器产品。这款产品的唯一用途，是通过传输线或者蓝牙，从任何一台数字设备中获取数字信号，并将其转换为模拟信号，以提供给外部放大器及扬声器。ZEN One Signature将高质量的内部元件与iFi悦尔法先进的电路设计相结合，无论您的设备通过何种方式连接，它都将带来巨大的音质提升。

DAC部分：实现目标的关键之一

ZEN One Signature内部电路设计

ZEN One Signature的“数字引擎”，基于iFi广泛使用的Burr-Brown DAC芯片。它因具备自然的音乐性和True Native原生架构而被选中。iFi悦尔法在这款芯片上经验丰富，知道如何充分利用，以将芯片发挥到极致。但是，尽管DAC芯片对音质有着内在影响，但创造模范级解码部分所涉及到的，远不止选择一款特定DAC芯片那样简单。

其中一个关键元件是XMOS芯片，它处理通过USB和S/PDIF数字输入接收的音频数据。ZEN One Signature使用了低延迟的16核XMOS微控制器，提供了更强的处理能力。iFi悦尔法的内部数字团队对XMOS固件进行了编程，以优化音质并确保与Burr-Brown DAC的完美合作。广泛的抖动消除技术也被应用于数字阶段，包括最新一代的iFi悦尔法GMT（Global Master Timing）飞秒时钟和智能内存缓冲器。

ZEN One Signature对高清音频的支持包括：

32bit/384kHz PCM文件（通过S/PDIF传输支持到192kHz）

DSD文件支持至DSD256

单倍和双倍的DXD文件

MQA Decoder（解码器）

中间LED灯：不同灯色对应不同输入形式

右侧LED灯：不同灯色对应不同输入文件格式及采样率

由于Burr-Brown DAC芯片的四通道True Native设计，PCM和DSD文件分别采用不同的路径——这使得DSD和PCM文件均保持“bit-perfect”，在模拟转换过程中保持原始形态。

ZEN One Signature同样也支持MQA这种高清流媒体音频格式，对MQA文件的完全解码最高可达384kHz。这意味着完整的三层展开解码过程是在内部进行的，而不是以MQA“renderer”渲染器的方式进行最后的展开——对于拥有大量MQA音乐文件收藏的玩家，及Tidal“HiFi Plus”用户来说，这是非常理想的。

高清蓝牙：更好的无线传输

ZEN One Signature支持目前所有的高清蓝牙音频格式

蓝牙传输具备公认的无线便利性及广泛的设备兼容性，但很多人并未意识到蓝牙音频能有多好听，因为他们仅仅是通过初级的SoC（片上系统）实现蓝牙传输，来体验它的基本传输音质。

ZEN One Signature充分利用高通公司最新的四核QCC5100蓝牙处理芯片，支持目前所有的高清蓝牙音频格式，包括aptX Adaptive（自适应），以及aptX HD、LDAC和HWA/LHDC。支持的其它的编解码器包括常规的aptX和aptX低延迟、AAC和SBC（最常见的蓝牙编解码器）。这意味着每种音源设备都能以其蓝牙规格允许的最高音频解析率处理文件。

ZEN One Signature符合蓝牙V5.1标准，确保了最佳的传输范围、稳定性和性能表现。它最多可存储8个已配对的蓝牙源设备，以便您将其从一台设备切换连接至另外一台设备。

纯净：最为重要的品质

ZEN One Signature采用的元件

“标准”的ZEN系列设备中已经引入了平衡电路设计的优势——噪音更低、音质纯净度更高，但价格却非常实惠。而Signature签名版的ZEN系列设备，如ZEN DAC Signature、ZEN CAN Signature，更以其增强的真·差分平衡拓扑结构，进一步提高了产品的水准。

ZEN One Signature也不例外——从输入到输出，其电路的每个元素都为纯粹的性能而设计。关键的贴片元件已经升级为更高端的同类元件，包括Panasonic OS- CON及Elna Silmic II电容，电路设计也进行了改进，以确保短而直接的信号路径。这使得音质细节和表现力更为出色。

设备的供电可以通过USB端口从连接的设备处提供——例如笔记本电脑，也选择可以通过AC/DC适配器直接从电源供电。如果您希望设备的性能达到最佳，建议采用iFi悦尔法超低噪声的iPower2直流电源适配器供电，适配器包含在ZEN One Signature的配件中，价值390元。

外部构造：ZEN Signature系列的设计风格

ZEN One Signature采用了与ZEN系列其他产品相同的158x35x100毫米铝质外壳，以深空蓝为外壳颜色，而非“标准”ZEN系列产品的灰色——这是iFi悦尔法用来区分其Signature签名版产品的颜色。深空蓝色外壳加深灰色的前后面板（标准版为银色），和蓝色的控制按钮相得益彰。

前面板上的按钮用于启动/关闭电源，以及在USB、S/PDIF和蓝牙输入之间进行切换。同时，前面板上还设计了可变色的LED灯来提示输入的音频格式和采样率。另有一个按钮用于打开和关闭LED灯，以及激活蓝牙配对模式。

在设备的背面，有一个异步的USB Type B输入端口，以及两个S/PDIF输入端口——分别为光纤和同轴输入。其中的同轴输入端口也可做数字输出端口使用。RCA模拟输出端口紧邻平衡4.4mm输出插口，4.4mm输出插口可以搭配适合的放大器使用，进行全平衡连接。iFi悦尔法品牌自身也推出过一款“平衡4.4mm插头至双XLR插头”的线材，是连接ZEN One Signature与XLR输入设备的理想之选。

从高解析度音乐到影视、游戏原声，iFi悦尔法ZEN One Signature的相关性能都进行过了调整，可为所有形式的媒体提供迷人音质，产品从即日起开始发售，定价为2480元。

技术参数

电源：DC 5V/iPower2 5V/2.5A（中心正极）

USB3.0 Type B（兼容USB2.0）

S/PDIF（同轴，TOSLINK光纤）

蓝牙5.1（aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX LL, LDAC, LHDC/HWA, AAC及SBC编解码器）

DSD 2.8/3.1/5.6/6.1/11.3/12.4MHz 

PCM 384/352.8/192/176.4/96/88.2/48/44.1kHz

DXD 384/352.8kHz，双倍/单倍DXD

MQA 全解码（Full Decoder）

蓝牙 96kHz

Bit-Perfect无损解码DSD、DXD，Burr-Brown芯片组

高通QCC 5100系列

5Hz - 80kHz ±3dB 

平衡 ≤72Ω

非平衡 ≤36Ω

＜-105dB(A) @ 0dBFS（平衡/非平衡） 

＜0.002% @ 0dBFS（平衡/非平衡）

无信号~0.7W/最大信号 ~1W 

158 x 100 x 35 mm 

485g

关于iFi悦尔法

iFi悦尔法隶属于英国Abbingdon Music Research（简称AMR）公司，由原德国国家广播电台，英国广播电台（BBC）录音工程师托斯顿（Thorsten Loesch）主导的英国高端音响品牌AMR授权并设计。

iFi悦尔法品牌母公司AMR主要生产美金万元级的高端发烧音频设备，AMR推出的器材并不多，但几乎每一个产品都获得多个国际大奖。为了应对年轻化的HiFi市场，AMR公司在2012年推出iFi悦尔法品牌。iFi悦尔法品牌延用了AMR的众多专利技术，致力于为音乐与音响爱好者提供更专业的音频器材，在耳放、解码以及各类优化产品和线材上都推出了许多独有的技术。