带有感情与温暖的声音：评 QUAD（国都）Artera Mono 单声道后级功率放大器

品牌方：先歌国际影音

产品零售价：￥22,000元 / 对

> 音响界的常青树——QUAD

于1936年创立的英国老牌音响QUAD（国都），已经有86年的历史了。不过时间并未让这个品牌陷入迟暮，迄今QUAD依然是全球音响界的常青树，QUAD的当代产品魅力依旧，备受行业认可和肯定。更是常年雄踞英国《HiFi News》高度推荐奖、《What Hi-Fi？》“年度最佳产品”大奖、《HiFi Choice》推荐奖、美国《stereophlie》等跨越半个地球的全球权威影音媒体榜单。

技术参数 ■ 额定输出功率：300 W 8 Ω (THD=1%, 1kHz) ■ 谐波失真：< 0.006% (100W, 1kHz) < 0.03% (100W, 20Hz – 20kHz) ■ 频率响应：±0.3dB（20Hz – 20kHz, ref. 1kHz）■ 输入灵敏度： 0.98Vrms（RCA）2.1Vrms（XLR） ■ 输入阻抗：10k（平衡/非平衡） ■ 信噪比：（S/N） 112dB（A计权， ref. 300W） ■ 增益 ：34dB ■ 电压：220-240V～50/60Hz 100-120V～50/60Hz ■ 最大功耗：750W ■ 待机功耗：0.5W ■ 体积：320 x 158 x 338 mm ■ 重量 ：13kg

> Artera系列的最新成员

Artera Mono是Artera系列最新成员，它设计关键是QUAD专利电流倾注技术，该技术由QUAD创始人Peter Walker开发，Peter Walker的名言，完美的放大器应该就是“一条有增益的线缆”。这句话的意思是，希望信号路径越简单越好，保证信号的纯净度在QUAD设计任何产品中都是必不可少的，Artera Mono将这一概念提升到一个新的高度，在输出级使用OCC线材。Artera Mono每声道可提供300W（8Ω）输出，有即时过载恢复和对过载全面保护，无需借助输出熔断器或继电器。Artera Mono为单声道后级，左、右声道完全分离，各自拥有独立的机箱、电源和放大电路，左右之间不会有任何干扰，理论上可以达到最好的声道分离度，声音的层次也更好。它的外观有银色和黑色可选择，外壳是刚性结构，可抵抗外部的振动，镶嵌玻璃的顶部和两侧CNC精密加工的散热器。

Artera Mono 具备RCA和XLR平衡输入

试听搭配前级是同系列的Artera Pre，它采用4通道数字音量控制的Ti PGA4311UA电位器，具有THD 0.0002%超低失真和120dB的动态范围。Artera Pre内置MM/MC唱放输入功能，由两个凌力尔特低噪声音频LT1115运放组成的RIAA放大电路。还有耳机放大功能，采用运放（OP275）加互补三极管输出。

播放器方面才用了同系列的Artera Play+播放器，Artera Play+是一台超级音源，CD播放器、解码器、前级、蓝牙传输，能够满足不同需要的用家使用。输出部分除了自带的6.35耳放口外，Artera Play+更注重模拟端的前级输出，RCA与XLR一并俱全，方便连接各种后端设备。

> 试听感受

一开始就是Verdi 的歌剧“La forza del destino”来热身，别看 Artera Mono个头不大，也不是特别重，推起PIEGA （品歌）Classic5.0音箱却是气定神闲。两次连三声的铜管齐奏就显得强悍、有力，且雄厚、大气，让我眼睛发亮，惊讶不已。接着是弱音乐段，不仅线条、轨迹清晰，尤其低频仍十分沉稳，且层次清晰、丰富，形体轮廓更是清楚，显见控制力相当好。到了复杂乐段，仍是难不倒 Artera Mono，声部分离度和层次清晰可辨，井然有序，绝不紊乱。Bizet的《Carmen》一开始的两声定音鼓就展现出精准的定位，形体规模也非常清楚，而且位置深远，乐团前、中、后的层次分明。《Aragon Fantasia》是一段小高潮，一波一波能量中可以感受到Artera Mono整体厚度都不错，尤其中频的厚度令人满意，力度则凝聚而强劲，冲击力明确，将强弱对比与落差更清楚地展现出来。《Intermezzo》再次突显出Artera Mono 优异的声部分离度与层次感，包括弦乐、长笛、竖琴、木管、低音大提琴拨奏等声音，一层一层毫不混淆。《Seguiriya》是三拍圆舞曲，可以听到低音大提琴拨奏形体很清楚，低频很有弹性，声音轻快、跳跃，具有鲜明的韵律，可见 Artera Mono并非死硬地拽住低音单元，而是在精准的控制中保有恰当的低频尾巴，让音乐能适当地流动。

接着播听爵士乐，那贝斯和鼓声的深沉与弹性，增添了一股爵士乐迷人的韵味。听蓝调和摇滚时，因为厚度更饱满，有时音乐里比较刺激的部分被柔化一些，也更易入耳，特别是现场演出，因为音场更开阔，音乐的气氛也更能突显出来。再者，我要再强调一下Artera Mono的音场表现，具有优异的纵深与前后层次，以及凝聚力，不输给更高价的机种。过去QUAD的放大器音场表现也不差，不过以往的音场属于较为平坦、开阔，往两侧延展的类型，不同声部或乐器平均分布期间，有着很好的分离度与清楚定位，仿佛透过擦拭干净的窗玻璃往外看，窗外景色一览无遗。Artera Mono的音场则除了宽之外，又能往中间凝聚，突显主角的轮廓与份量，强调出音乐主题。此外，它还能呈现深远的音场与丰富的堂韵残响，而将音场形貌清晰地表现出来。很明显的，在QUAD不断提升的研发能力推波助澜下，Artera Mono再次进化，不仅音响性能更好、更强，最让我惊喜的是，它的声音变得更有温度，音色更为细致晶润，色调更为丰富，线条更流畅滑顺，听起来更吸引人。Artera Mono像是用第一人称说话，带有感情与温暖，还有肢体语言的增色，拉近与听者的距离，让故事更显生动有趣。这种特质无论在人声或器乐上都可见得。

听阿黛尔唱《你好吗》，开头的钢琴显得更饱满沉重，阿黛尔的歌声也更有肉感。更为饱满的音质，并不减损细节信息，阿黛尔咬字和声腔可以听得非常明确。歌曲走过了一分钟冷静后，随着伴奏音乐和鼓声加入，阿黛尔的情绪释放，显出十足的张力。Artera Mono的鼓声听起来格外结实而且颗粒丰厚，更有重量，一声一声地打进听者的心窝，音乐更具感染力。至于探戈乐团雅士花园演出皮亚佐拉的《探戈的历史》，Artera Mono令乐器的质感相当好，多加了的那一层厚度，让各种乐器，不管是打击乐、小提琴、大提琴、手风琴、长笛等，都展现出高度的真实性。小提琴和手风琴发声原理不同，但是都能制造出充满挑逗意味的滑音，那个琴音添了圆润感，即便这是很小地方的很小差异，我们追求声音艺术的进步，乃至于极致，不就是为了那个“更好”吗？即便幅度仅是小的，还是令人满足。

听玛莎·阿格里奇弹奏《Tchaikovsky – Piano Concerto No.1》，康德拉申指挥Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks的版本。第一乐章开头，法国号带领乐团开始，然后钢琴以三组上行的和弦固定音型出现，展现出雄浑的气势。这曲子在玛莎·阿格里奇的弹奏下，充满力量和气魄。钢琴先是一段往上昂扬的乐段，随即转而落下，左手和弦重击，之后再以连串琶音上行。Tchaikovsky写的情绪变换多端，玛莎·阿格里奇也弹的充满戏剧性。Artera Mono将钢琴高音该有的晶莹明亮感表现得极好，闪烁漂亮的光泽是夺目的宝石，下沉的和弦既有重量又富冲击，低音和弦引发的振动感也能丰富而清楚地表现出来。至于第三乐章，Tchaikovsky要表演者展现一种“如火的热情”，在一种欢乐活泼的气息中，又间或抒情地，以一种非常技巧性地手法展现出戏剧化的音响效果。听得懂我在讲什么吗？去听这曲子，去听这个版本，最好再配上Artera Mono来听，在那急驰飞行、犀利果决的钢琴声中，在那充满激情的尾奏里，定音鼓怎么滚将而来，管弦乐团又是怎样铺天盖地，康德拉申又是怎样和玛莎·阿格里奇堆栈出快速却清晰的交响效果，您就会懂得！