技术更新 配置升级 高性价比入门系列：QUAD Artera II 系列 Play II CD 播放器+Pre II 前级放大器+Stereo II 后级放大器

品牌方：IAG 先歌国际影音

QUAD是英国著名的高保真音响品牌，自1936年由Peter Walker创立以来，一直以追求还原真实声音为目标，是英国音响制造业的标志性品牌之一。在2015年，QUAD推出了Artera系列，在放大器中加入了独门电流倾注技术，陆续完善了包含播放机、前级、后级、合并机、一体机等产品类型，是一个功能丰富、性价比高的系列，获得无数媒体和消费者的好评。

随着QUAD即将迈进90周年，Artera系列也迎来了一次大更新，升级到了Artera II。外观依然是那个简洁方正的设计，但右下角QUAD的音符logo，变成了“QUAD”字样和右上方的镶嵌音符金标，象征Artera全面升级，档次更上一层。而且Artera II系列升级不加价，继承前代的高性价比。目前Artera II系列包括Play II播放器兼前级、Pre II前级和Stereo II双声道后级三款产品，本次试用的，正是这三款产品的搭配。

---

升级旗舰解码芯片的播放器兼前级

Artera Play II融合CD播放器、解码和前级放大器在一个紧凑的机箱中，体积没有变化，但内部进行了升级提高性能，改善音质。其中一大核心改动，是Artera play II使用了ESS顶级解码芯片ES9038Pro，此前QUAD已在上代Artera产品里使用过ESS家的芯片，调音手法已是驾轻就熟，配合专用线路设计，充分利用了芯片的HyperStream II 8通道架构，实现了出色动态范围和超低失真，支持最高PCM 384kHz及DSD256规格，充分利用现在流行的高清音乐格式。5种数字滤波器可供选择，使用户能够调整来自CD或外部数字源的声音，以满足个人口味和不同音源的特性。Artera Play II配置了1组光纤/同轴输入、1组PC-USB输入，以及1组光纤/同轴输出。模拟方面则配置了2组XLR平衡、1组RCA模拟带前级输出，以及2组RCA模拟输入，除了播放CD还能连接其他播放器、转盘，作为解码前级使用。Artera Play II还配置了有独立放大电路的耳机接口，并支持蓝牙5.1，支持aptX HD和LDAC编码，LDAC协议最高支持到96kHz，传输稳定音质优秀，提供更多休闲听歌的方式。

Artera Play II采用吸入式转盘，具有读碟、抗干扰能力强的优点。从CD盘上读取数据会先经过缓存再异步传输到解码芯片，提高读取精准度，同时还减少jitter抖动的影响，从整体上改善音质。解码部分配置了模拟滤波电路，采用精挑细选的拓扑结构和性能卓越的运算放大器，与 ESS 9038Pro完美配合。前级部分遵循最短路径原则，结合高品质元件，采用全平衡设计；完全平衡的信号经过4通道高精度模拟音量控制器PGA4311U4，为RCA和XLR 模拟输出提供信号。电源使用大尺寸Noratel低噪声环形变压器和独立的稳压电源，为所有关键电路单独供电，将干扰降至最低。这些变化有助于提高声音的的清晰度和表现力，包括更大的动态余量和空间感及迷人的音乐性。

---

带滤波调音和音色控制的前级

Artera Pre II前级也内置解码功能，配置了1组光纤/同轴输入。3组RCA模拟输入级1组带Phono唱放的RCA输入、1组XLR平衡输入，以及2组RCA模拟输入级1组XLR平衡输出。内置A类低噪声唱头放大器，支持MM/MC两种不同唱头。同样支持蓝牙5.1，支持aptX HD/LDAC协议。解码性能比Artera Play II低一些，前级性能和连接性则更强。Artera Pre II也采用全平衡设计，信号经过PGA4311U模拟音量控制器，具有低失真、高动态、低噪声特点。完全对称的拓扑结构可充分发挥XLR连接后级的优势。定制Noratel环形变压器对各部分独立供电。加入了QUAD经典的“Tilt”音色控制，除了数字滤波调节声音外，还可为每个输入设置不同的均衡滤波器，改变声音曲线。可以说Artera II系列三件套，只用Artera Play II或者Artera Pre II，都可与Artera Stereo II后级搭建音乐系统，但三件齐上当然会有最好的声音表现。在Play II和Pre II左边液晶屏上下方，黑色圆圈内部还隐藏着触控区域，可以进行播放/暂停、讯源切换、音量调整等操作。

---

专利技术加持的后级

Artera Stereo II后级使用了最新版的QUAD专利电流倾注（Current Dumping）技术，在大动态和高功率条件下也能保持稳定输出，从而为驱动扬声器提供充足的功率。电流倾注技术由QUAD创始人Peter Walker开发，原理是使用低功耗A类放大器提供音乐细节，保证了失真极低的高品质声音，而大功率电流倾注部分则提供强大的电流输出，对音箱提供强力的控制。两个部分通过精密电路结合在一起，能够提供细腻低失真、高动态、强力控制的放大性能。并且这项技术消除了交互失真、热不稳定性和晶体管匹配问题。Artera Stereo II提供180W/8Ω、285W/4Ω的功率输出，且功率输出无需借助继电器，可轻松从容的控制各类音箱；采用双单通道设计，左、右声道拥有独立的整流滤波电路，相互之间互不干扰，提供清晰、纯净的音质。大动态下减少了声道间的串扰，增强声音的定位感和层次感。定制大功率Noratel低噪声环形变压器供电，及四颗ELNA 10,000μF音频专用电容，为放大器提供纯净及强大的电流储备，拥有优秀的动态响应。

---

温暖细腻

试听搭配了DALI的RUBIKORE 2书架箱，声音通透细腻，与Artera II的温暖柔和相得益彰。聆听《皇家芭蕾》中《葛蓓莉娅》的第一章，小提琴的音色柔和而灵动，旋律轻盈跳跃，展现出细腻的情感与活力。弦乐组的合奏温暖而丰满，为整体音乐提供了坚实的底色，衬托出旋律的流畅与和谐。管乐器声音饱满活泼，明亮有活力。整体动态优秀，低频有明显震感，气势不俗。Artera II作为入门级别系列，有着相当的素质，三频表现力出色，能够发挥出音箱声音特色。Edmundo Ros乐队的合集试音碟《HiFi Dance》充满着铜管乐器与打击乐的强烈节奏，洋溢着拉丁风情，用Artera II+DALI组合演绎十分到位，表现出了铜管乐器的明亮饱满，能量扑面而来。再加入弦乐为音乐增添了柔和与细腻，整体音色既有活力又不失优雅。营造了轻松愉悦的氛围，有着立体的空间感，声场宽阔，仿佛乐队就在我面前演奏。

---

高素质、优秀表现力

在Rebecca Pidgeon演唱的《Spanish Harlem》中，歌手的嗓音温暖醇厚，呼吸声和咬字清晰可辨，堂音明显，扩散自然，给人声添加一分空灵。贝斯的拨奏低频弹性十足，颗粒饱满且清晰，具有很强的节奏感和动感。Diana Damrau的《魔笛》花腔片段，声音扎实，中高频段圆润丰满，光泽有漂亮的延伸，泛音完整，人声和乐器音色都很自然优雅大气。而Rhydian演唱悲惨世界的《Stars》人声饱满厚实，嗓音磁性浑厚。整体通透而清新，声场宽阔，呈现出人数众多的一排和声，主唱、和声、配乐有层次感，表现力很强。

---

总结

QUAD Artera II系列有着性价比高、功能丰富的优点，支持多种输入方式，如唱放、蓝牙、光纤、同轴、USB等，满足现代用户多样化的音乐需求。Artera Play II兼具前级功能，Artera Pre II兼具解码功能，无需三件套也能搭建音响系统。其出色的音质表现、高保真设计以及对细节的精细处理，能够提供温暖且富有层次感的声音，适合追求高品质音乐体验的用户。